Acest document conține lista completă a definițiilor aplicabile tuturor celorlalte secțiuni ale legislației DithX
serie de documente. Aceste definiții sunt menite să minimizeze orice formă de interpretare și să ofere legalitate
claritate într-un context internaÈ›ional.
1.1 "Aplicație"
Mediul digital cunoscut sub numele de "DithX", incluzând, dar fără a se limita la toate programele, codul sursă, obiectul
cod, front-end, back-end, API-uri, baze de date, elemente grafice, interfețe utilizator, documentație, manuale,
actualizări, patch-uri și toate componentele tehnice, funcționale, vizuale și interactive, indiferent dacă
acestea sunt livrate prin intermediul unui browser web, aplicație mobilă, software desktop sau orice altă metodă de distribuție.
1.2 "Operator"
Persoana fizică sau juridică care deține dreptul de autor, drepturile de proprietate și controlul de gestiune asupra
AplicaÈ›ia, incluzând, dar fără a se limita la, acÈ›ionarii, directorii, angajaÈ›ii, reprezentanÈ›ii, agenÈ›ii,
contractori, subcontractanți, parteneri, furnizori, licențiatori, furnizori de găzduire, furnizori de securitate a rețelei
(inclusiv, dar fără a se limita la Cloudflare), autori open-source și toți cei implicați direct sau indirect
terți. Termenul include și viitorii succesori legali sau entități absorbante.
1.3 "Utilizator"
Orice persoană fizică sau juridică, indiferent de locaÈ›ie, naÈ›ionalitate, vârstă sau formă juridică, care vizitează, accesează,
încarcă, instalează, utilizează, testează sau interacÈ›ionează în alt mod cu orice parte a AplicaÈ›iei. Aceasta include, de asemenea
vizitatori cu acces doar temporar și părți care utilizează Aplicația prin sisteme automate sau prin
terți.
1.4 "Termeni de utilizare"
Ansamblul prevederilor legale, declarațiilor, clauzelor și politicilor aplicabile utilizării
AplicaÈ›ie, aÈ™a cum este descris în această serie de documente. Aceasta include, dar nu se limitează la: legal
declinare a răspunderii, declarație de confidențialitate, termeni de licență, restricții, clauze de despăgubire și toate anexele aplicabile.
1.5 "Terți"
Toate părÈ›ile, persoane fizice sau juridice, care nu se încadrează în definiÈ›ia de "Operator" sau "Utilizator", dar
care poate fi implicat în orice fel în operarea AplicaÈ›iei. Aceasta poate include, printre altele:
furnizori tehnici, furnizori de conținut, furnizori de rețea, sisteme de plată (dacă este cazul) și
regulatorii.
1.6 "Conținut"
Toate datele, imaginile, textele, grafica, multimedia, materialul audiovizual, codul, algoritmii, setările și altele
forme de informaÈ›ii digitale încărcate, procesate, generate, afiÈ™ate sau distribuite prin intermediul
AplicaÈ›ie. Aceasta include atât conÈ›inutul furnizat de utilizator, cât È™i rezultatele generate de AplicaÈ›ie.
1.7 "Proprietate intelectuală
drepturi'
Toate drepturile de autor, drepturile de bază de date, drepturile de mărci comerciale, drepturile de proiectare, brevetele, secretele comerciale, know-how-ul și
alte drepturi de proprietate intelectuală aplicabile Aplicației și lucrărilor derivate din aceasta, fie
înregistrate sau neînregistrate, inclusiv înregistrări È™i cereri internaÈ›ionale.
1.8 "Utilizare greșită"
Orice act sau omisiune care încalcă Termenii de utilizare, legile sau reglementările aplicabile sau în general
standarde etice și tehnice acceptate, inclusiv, dar fără a se limita la: distribuirea de malware
software, efectuarea de atacuri de refuzare a serviciului, încălcarea drepturilor de autor sau utilizarea AplicaÈ›iei pentru
scopuri penale.
1.9 "Internațional
lege'
Toate tratatele obligatorii, convenÈ›iile, directivele È™i dreptul internaÈ›ional privat care sunt în vigoare în orice moment
și relevante pentru utilizarea Aplicației, inclusiv, dar fără a se limita la: Convenția privind criminalitatea cibernetică
(Budapest 2001), Regulamentul general privind protecția datelor (UE 2016/679), Directiva privind comerțul electronic
(2000/31/CE), Legea privind serviciile digitale (UE 2022/2065), Convenția Națiunilor Unite privind contractele pentru
Vânzarea internaÈ›ională de bunuri (CISG) – cu excepÈ›ia cazului în care sunt excluse – È™i tratatele OMPI.
1.10 "Indemnizație"
O obligație contractuală prin care utilizatorul se obligă să protejeze și să țină de răspundere Operatorul și tot
terÈ›ii implicaÈ›i împotriva È™i pentru a le despăgubi pentru orice pretenÈ›ii, daune, pierderi, costuri È™i
proceduri legale care decurg din sau sunt legate de utilizarea de către utilizator a Aplicației. Această indemnizație include,
dar nu se limitează la, revendicări ale unor terÈ›i pentru (presupusă) încălcare a drepturilor de proprietate intelectuală,
delictul sau încălcarea oricărei legi sau acord de către utilizator.
